首页 > 诗词鉴赏 > 唐诗三百首 > 朱庆余:近试上张水部

朱庆余:近试上张水部

朱庆余:近试上张水部

《近试上张水部》
作者:朱庆余
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。


【注解】:
1、舅姑:公婆。

【韵译】:
洞房里昨夜花烛彻夜通明,
等待拂晓拜公婆讨个好评。
打扮好了轻轻问郎君一声:
我的眉画得浓淡可合时兴?

【评析】:
朱庆余曾得到张籍的赏识,而张籍又乐于荐拔后辈。因而朱庆余在临应考前作这
首诗献给他,借以征求意见。
全诗以“入时无”三字为灵魂。新娘打扮得入不入时,能否讨得公婆欢心,最好
先问问新郎,如此精心设问寓意自明,令人惊叹。    张籍在《酬朱庆余》诗中答
道:“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”把
朱氏比作越州镜湖的采菱女,不仅长得艳丽动人,而且有绝妙的歌喉,这是身著贵重
丝绸的其他越女所不能比并的。文人相重,酬答俱妙,千古佳话,流誉诗坛。

朱庆余:近试上张水部 相关内容:
  • 杜牧:寄扬州韩绰判官

    《寄扬州韩绰判官》 作者:杜牧 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。 【注解】: 1、迢迢:形容遥远。 2、玉人:指韩绰,含赞美之意。 【韵译】: 青山隐隐起伏,江流千里迢迢。

  • 杜牧:泊秦淮

    《泊秦淮》 作者:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 【注解】: 1、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。 2、商女:卖唱的歌女。

  • 杜牧:赤壁

    《赤壁》 作者:杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 【注解】: 1、折戟沉沙:断了戟没入沙中;戟:一种武器。 2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。 3、周郎:周瑜,吴军统率。

  • 杜牧:将赴吴兴登乐游原

    《将赴吴兴登乐游原》 作者:杜牧 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 【注解】: 1、清时句:意谓当这清平句为之时,自己所以有此闲情。 2、昭陵:唐太宗的陵墓。

  • 朱庆余:宫词

    《宫词》 作者:朱庆余 寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。 含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。 【注解】: 1、琼轩:对廊台的美称。 【韵译】: 百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门; 俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。

  • 张祜:题金陵渡

    《题金陵渡》 作者:张祜 金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。 【注解】: 1、金陵:南京。 2、津渡:渡口。 3、瓜州:今江苏邗江县南边。

  • 张祜:集灵台·其二

    《集灵台·其二》 作者:张祜 虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。 却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。 【注解】: 1、虢国夫人:杨贵妃三姊的封号。 2、平明:天刚亮时。 【韵译】: 虢国夫人受到皇上的宠恩, 大清早就骑马进入了宫门。

  • 张祜:集灵台·其一

    《集灵台·其一》 作者:张祜 日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。 昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。 【注解】: 1、太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。

  • 唐诗三百首