如何食用方便面-How to Have Instant Noodles

     Instant noodles are great to eat no matter what the situation may be. They are easy, extremely quick to make and require little knowledge to make them taste delicious.
     First, the noodles must be placed in a bowl with about five hundred milliliters of boiling water. There is a small package with spices(usually included) that should be added into the noodles. Cover the container and wait for about three minutes until the noodles are soft. Upon lifting the cover you will find a tasty and filling dish that took you less than five minutes to make.
     So if you＇re in a hurry or just craving for instant noodles, tear open a package and see for yourself just how easy it is.

    在任何情况下方便面都是食用佳品。食用方便、迅速，而且不需要什么知识。
    首先，用大约500毫升的沸水将方便面泡在碗里。把一小包调料(通常已备好)放在面条里，盖上容器不要管它，大约三分钟后面条变软。当打开盖后你就会吃到荚味、加好调料的面了。整个过程不到五分钟。
    如果你忙碌或只是想吃到方便面，打开一包自己试试，真是太容易了。

     If you are in a hurry or hungry, what would you like to eat? I guess the answer should be instant noodles. Yes, instant noodles are easy to make and taste good. It can save you lots of time because it doesn＇t need cooking.
     Now let me tell you how to have it.
     First, put the noodles in a bowl, along with the soup stock.
     Then, pour in 500ml boiling water.
     Next, cover the bowl and stands for three minutes.
     Now, lift the cover and you can have the noodles at once.
     It takes less than five minutes.
     It is really easy, isn＇t it?Please try it by yourself!

  如果你很忙或很饿，你想吃什么?我猜一定是方便面。对，方便面很容易做且味道不错。它不需烧煮，因此很省时间。
    现在让我来告诉你如何食用方便面。
    首先，将面和汤料放入碗中。
    然后，加入500m1沸水。
    接着加盖3分钟。
    现在打开盖，你马上就可吃到面了。
    整个过程不到五分钟。
    真的很容易，是吗?你亲自试试吧!