首页 > 范文大全 > 条据书信 > 启事 > 首届世界旅游发展大会会歌英译文征集启事

首届世界旅游发展大会会歌英译文征集启事

发布时间:2020-10-07

首届世界旅游发展大会会歌英译文征集启事

  经中国国务院批准,由中国政府和联合国世界旅游组织共同主办、国家旅游局承办的首届世界旅游发展大会将于20xx年5月18日—21日在北京举行。为推广世界旅游发展大会,传播“旅游促进和平与发展”的会议主题,表达 中国的诚挚邀请之情,国家旅游局特别创作了大会会歌,现向全球公开征集英译文。

  一、征集时间

  即日起至20xx年1月15日

  二、征集对象

  热爱中国文化的境内外英文翻译工作者均可参加。

  三、作品要求

  1. 表述准确,明晓通畅,力求“信、达、雅”;

  2.忠实于原作意境风格,体现全球化视野和时代特色;

  3.具有较强的艺术表现力和感染力,易传易唱。

  四、参与方式

  参与者可将译文作品、个人简历及联系方式邮寄至国家旅游局,或发送电子邮件至。

  邮寄地址:北京建国门内大街甲九号国家旅游局新闻处,邮编:100740

  信函和邮件须注明:“首届世界旅游发展大会会歌英文译文征集”字样。

  五、评选方式及奖励

  国家旅游局将组织专家对应征作品进行评选,评出最佳作品1个、优秀作品5个、入围作品20个,并支付稿酬。其中,最佳作品稿酬2万元,优秀作品稿酬20xx元/个,入围作品稿酬300元/个。最佳作品将予以采用。

  六、其他事宜

  1.应征翻译歌词一经入选,主办方拥有组织作品进行非商业性质出版、录制、演出等永久性使用权。作者享有著作权和署名权。

  2.应征翻译歌词文稿主办方均不予退还,请应征者自留底稿和相关资料。

  附:首届世界旅游发展大会会歌(中文)

  全球旅游人是一家

  ——首届世界旅游发展大会会歌

  吕优胜

  全球旅游人是一家,

  旅游愉悦你我他。

  登崇山,涉汀沙,

  观海潮,赏朝霞。

  说走就走,

  肩背行囊游天涯。

  全球旅游人是一家,

  旅游教化你我他。

  行万里,长才华,

  亲环境,惜芳葩。

  传播文明,

  永葆世间万象佳。

  全球旅游人是一家,

  旅游连接你我他。

  跨国界,越种族,

  你好吗(how are you)?一杯茶。

  播种友谊,

  世界盛开和平花。

  啦—啦—啦

  丢忧愁,享闲暇,

  身心健,能量加。

  游遍地球游月球,

  世界旅游再出发!

首届世界旅游发展大会会歌英译文征集启事 相关内容:
  • 2023征集启事(精选30篇)

    x年,中国少年先锋队队歌《我们是共产主义接班人》诞生于。60年来,对这一文化的传承创新不曾间断。为繁荣少年儿童音乐创作,向少年儿童提供更多优秀原创音乐作品,音乐组委会面向广大音乐爱好者、词曲作者发出作品征集,期待社会各界参与...

  • 2023年征集启事(通用29篇)

    x年,中国少年先锋队队歌《我们是共产主义接班人》诞生于。60年来,对这一文化的传承创新不曾间断。为繁荣少年儿童音乐创作,向少年儿童提供更多优秀原创音乐作品,音乐组委会面向广大音乐爱好者、词曲作者发出作品征集,期待社会各界参与...

  • 广东作品征集启事(精选3篇)

    广东作品征集启事 篇2为进一步展现广东虎门集团的企业形象,提炼企业文化符号,彰显企业文化魅力,全面提升集团的知名度和美誉度,广东虎门富民集团有限公司现开展广东虎门集团形象标识征集活动,具体内容如下:一、征集内容广东虎门集团...

  • 节目征集启事(精选3篇)

    为宣传贯彻党的xx大和xx届四中全会精神,培育和践行社会主义核心价值观,进一步推动我区群众文化事业发展,满足群众多样化的精神文化需求,经研究决定,今年将面向全区征集文艺节目参加文化周末演出活动,具体要求如下:一、征集对象。...

  • 照片征集启事模板(通用3篇)

    x年春晚“我的幸福瞬间”图片征集活动,是春晚创办28年来第一次联合网络面向全球华人征集反映本年度中国人民生活面貌和真实感受的新闻照片。征集口号: “零门槛拍摄幸福,零距离参与春晚”。征集时间:x年8月18日至x年1月18日。...

  • 广告词征集启事(精选3篇)

    侗族自治县位于xx省最西部,境内山清水秀,环境优美,是全国肉牛标准化养殖基地县。黄牛肉入列国家地理标志保护产品。为了更好地保护、开发、提升黄牛肉品牌,xx县以黄牛加工为依托,创建了集加工、商贸、观光为一体的中国黄牛肉文化产业...

  • 稿件征集启事(精选3篇)

    征集主题:【按动快门】记录中国最美风景。一、拍摄主题:与景色相关的作品(反映中国或古老文化底蕴的照片)从各个角度反映中国人文地理的照片。整个中国的辽阔疆域,从北到南,从西到东,无一遗漏。...

  • 吉祥物设计征集启事范文(精选3篇)

    中国x大会()由xx市政府、中国园艺学会分会、山东广播电视台共同举办,是展现产业发展成果,集文化交流、学术交流、商贸交流于一体的文化和产业盛会。...

  • 歌曲征集启事(精选3篇)

    世界旅游城市联合会大会暨香山旅游峰会定于今年9月18日22日在xx市召开,为切实做好峰会的宣传推广工作,营造喜迎旅游峰会、唱响山水的浓厚氛围,更好地展示xx城市形象,广泛吸引社会各界关注参与,进一步增强旅游的吸引力,xx市文化委、x...

  • 征集启事参考范文(精选26篇)

    x年,中国少年先锋队队歌《我们是共产主义接班人》诞生于。60年来,对这一文化的传承创新不曾间断。为繁荣少年儿童音乐创作,向少年儿童提供更多优秀原创音乐作品,音乐组委会面向广大音乐爱好者、词曲作者发出作品征集,期待社会各界参与...

  • 活动征集启事范文(精选3篇)

    为倡导文明上网,构建清朗网络空间,培育和践行社会主义核心价值观,讲述好中国网民故事,展现积极健康的中国文化,为实现中华民族伟大复兴的中国梦凝聚力量。...

  • 公益广告的征集启事(精选3篇)

    为大力推进廉政文化建设,营造崇尚廉洁、风清气正的社会氛围,经研究决定,在全县开展廉政公益广告征集评选活动。征稿要求:一、征稿内容:以传播廉政文化、树立优良作风、弘扬社会正气、自觉遵纪守法、促进社会和谐为核心内容。...

  • 春联征集启事范文(精选3篇)

    为弘扬中华民族优秀传统文化,营造欢乐祥和的新春气氛,省文明办、报业传媒集团、学会决定联合向全社会征集x年新春联。现公告如下:一、组织机构1、主办单位:xx省文明办报业传媒集团学会2、主评单位:学会二、参评作品内容要求1、参评作...

  • 公约征集启事(精选4篇)

    为了规范市民行为、倡导文明新风,提高市民素质和城市文明程度,深入推进全国文明城市创建工作,区委宣传部、区文明办、区五创办决定现向全社会征集《xx市民文明公约》。一、征集时间x年4月5日~x年4月30日。...

  • 宣传口号征集启事(精选3篇)

    为全面展示xx县丰富的旅游资源和深厚的文化底蕴,准确反映旅游的内涵和精髓,塑造新形象新印象,现决定面向社会公开征集xx县旅游主题形象宣传口号。一、征集内容xx县旅游主题形象宣传口号。...

  • 启事