唐前诗词鉴赏 | 宋代诗词鉴赏 | 毛泽东诗词鉴赏 | 李白诗词鉴赏 | 李清照诗词鉴赏 | 现代诗 | 爱情诗 | 散文诗 | 英文诗 | 儿童诗 | 抒情诗 | 描写类诗词
唐代诗词鉴赏 | 苏轼诗词鉴赏 | 红楼梦诗词鉴赏 | 杜甫诗词鉴赏 | 辛弃疾诗词鉴赏 | 打油诗 | 爱国诗 | 藏头诗 | 励志诗 | 哲理诗 | 田园诗 | 其他诗词  
首页 > 诗词鉴赏 > 唐诗三百首 > 岑参:轮台歌奉送封大夫出师西征

岑参:轮台歌奉送封大夫出师西征

《轮台歌奉送封大夫出师西征》 作者:岑参 

轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 

羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。 

戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。 

上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。 

四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。 

虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根。 

剑河风急云片阔,沙口石冻马蹄脱。 

亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘。 

古来青史谁不见,今见功名胜古人。 

【注解】: 1、旌头:即“髦头”,也即是二十八宿中的昴宿,旧时以为“胡星”。旌头落:意 谓胡人败亡之兆。 2、戍楼:驻防的城楼。 3、虏塞:敌方要塞。 

【韵译】: 

轮台城头夜里吹起了阵阵号角, 轮台城北预兆胡人的昴星坠落。 

紧急的军书昨夜飞速送过渠黎, 报告单于的骑兵已到了金山西。 

从岗楼上西望只看见烟尘弥漫, 汉家的军马屯驻在轮台的城北。 

封将军拥旌节衔亲自出去西征, 凌晨吹号集合了大军威武前进。 

四方的战鼓雷动宛如雪海汹涌, 三军的喊声轰鸣象是阴山震动。 

敌营上空的乌云屯集气氛阴沉, 战场上的尸骨与草根纠缠不清。 

剑河风急吹得阴云布满了天空, 沙口石冻快把虎马的铁蹄冻脱。 

封亚相为了王事勤劳含辛茹苦, 发誓报答君主平定边境的烟尘。 

自古来英雄名垂青史谁人不见? 而今可见封将军功名胜过古人。 

【评析】: 这首边塞诗虽题为送行,却重在西征。希望对方扫清边尘,立功异域。 诗起首六句先写战前两军对垒的紧张状态。紧接四句写白昼出师接仗,然后写奇 寒与牺牲。讴歌将士抗敌奋不顾身。末四句照应题目,预祝凯旋,以颂扬作结。 

全诗一张一弛,抑扬顿挫,结构严谨。有描写,有烘托,有想象,有夸张,手法 多样。情韵灵活,充满浪漫主义激情。

文章地址:www.diyifanwen.com/sicijianshang/tangshisanbaishou/044019104270440191505777.htm

下页更精彩12345下一页
  • 岑参:轮台歌奉送封大夫出师西征 相关内容:
  • 杜甫:丹青引赠曹霸将军
  • 《丹青引赠曹霸将军》 作者:杜甫 将军魏武之子孙,于今为庶为清门。 英雄割据虽已矣,文彩风流今尚存。 学书初学卫夫人,但恨无过王右军。 丹青不知老将至,富贵于我如浮云。 开元之中常引见,承恩数上南薰殿。

  • 杜甫:韦讽录事宅观曹将军画马图
  • 《韦讽录事宅观曹将军画马图》 作者:杜甫 国初已来画鞍马,神妙独数江都王。 将军得名三十载,人间又见真乘黄。 曾貌先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。 内府殷红玛瑙盘,婕妤传诏才人索。 盘赐将军拜舞归,轻纨细绮相追飞。

  • 岑参:白雪歌送武判官归京
  • 《白雪歌送武判官归京》 作者:岑参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。 瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

  • 岑参:轮台歌奉送封大夫出师西征
  • 《轮台歌奉送封大夫出师西征》 作者:岑参 轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。 戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。 上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。 四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。

  • 岑参:走马川行奉送封大夫出师西征
  • 《走马川行奉送封大夫出师西征》 作者:岑参 君不见, 走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。

  • 李白:宣州谢朓楼饯别校书叔云
  • 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 作者:李白 弃我去者,昨日之日不可留。 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览日月。

  • 李白:金陵酒肆留别
  • 《金陵酒肆留别》 作者:李白 风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。 请君试问东流水,别意与之谁短长。 【注解】: 1、金陵:南京。 2、酒肆:酒店。 3、吴姬:吴地的青年女子,这里指卖酒女。

  • 李白:梦游天姥吟留别
  • 《梦游天姥吟留别》 作者:李白 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。 越人语天姥,云霓明灭或可睹。 天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。 天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。 我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。 湖月照我影,送我至剡溪。

  • 查看更多>>

    唐诗三百首

【唐诗三百首】栏目最新