首页 > 素材 > 手抄报 > 专题手抄报内容 > 中国传统文化手抄报内容资料 > 中国传统文化手抄报资料:中国传统文化对日本的影响

中国传统文化手抄报资料:中国传统文化对日本的影响

  影响日本文化

  日本文化在古代奈良时代前期到平安时代前期,强烈受到中国的影响。在奈良时代派遣遣唐使到唐朝留学,在平安时代开始发展了独特的学术,尤以儒学影响最大,江户时代有出现不少儒学者。后来,于平安时代后期(894年)由于停止派遣遣唐使以及在1633年江户时代实行锁国令之后,发展了自身独特的文化。

  日本多以唐制为蓝本,确立了天皇名称、日本国号、中央体制、地方制度、考试制度、土地田赋制度等。京都受唐式文化影响深远,平安京最初被分成东西两个部分,东侧为“左京”被称为“洛阳”,西侧为“右京”被称为“长安”,建筑系仿自唐代的洛阳城和长安城。日本的另一个城市奈良市在古代又被称为“平城京”,起初本打算仿照北魏大同的“平城京”,但北魏很快把首都迁到了洛阳,所以,奈良就仿照汉魏洛阳城建造了奈良的“平城京”。

  日本人借用汉字偏旁发明“片假名”、根据汉字草书发明“平假名”。奈良时期,中国的成实、三论、法相、俱舍、华严及律宗传入日本。至京都时期,在传入天台与真言(秘宗)后,完成了大乘佛教的东传。艺术、娱乐方面,唐朝各项艺术娱乐传入日本,如围棋、香学、书法、音乐、舞蹈等经过消化改造,已成为日本独特文化的一部分。日本在大化革新时以唐朝礼仪为准则,不依要重罚。

  日语汉字:日本在将近一千年的历史中一直借用汉字来记录本国语言,进行书面交际。日本现存最早的两部史书《古事记》和《日本书纪》都用汉字写成。于大和时代(公元5世纪)经朝鲜半岛辗转传入日本,随着一些佛教僧侣将中国的经书带到日本而传入的。后来独自发展成平假名及片假名。在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。

  日本画:大和绘开始于平安时代(794年-1185年),中国的工笔重彩技法绘画方式传到日本,后又发展成为“四条圆山派”。在平安时代早期风行的“唐绘”,主要是宗教画。到了14世纪的室町时代,禅宗的发展对日本视觉艺术产生了重大的影响,由中国宋元时期引进的水墨画取代了彩绘的地位。之后著名画家雪舟更随遣明使到达中国学习水墨画,有代表作《四季山水图卷》。在江户时代以模仿在18世纪由中国元朝传入的南宗文人画的日本南画画派亦得以发展。

  日本茶道:日本的茶道于源自中国并自行发展出来特殊茶文化,日本留学僧南浦绍明在宋朝时来到中国,将中国径山茶宴带回日本,成为日本茶道的起源,并很快就发展出自己的风格与流派。最初是僧侣用茶来集中自己的思想,最后成为分享茶食的仪式。

  日本在奈良时代公元5世纪至8世纪,汉传佛教经朝鲜半岛传入日本,建造了不少佛寺。日本的建筑以神社、佛教寺院、离宫主要是强烈受到中国的影响。具有汉传佛教色彩的的法隆寺是日本目前既存的最早期木造建筑,被认为是飞鸟时代建筑的核心代表。日本神道其中一来源是道教。